Shibui Mỹ học Nhật Bản

Bát trà thế kỷ 18, cho thấy shibui

Shibui (渋い), shibumi (渋み) và shibusa (渋さ) đều trỏ cái đẹp của sự đơn giản, tinh tế và khiêm tốn. Bắt nguồn từ thời Thất đinh (1336–1392), từ này vốn dĩ trỏ một vị chua chát như vị của quả hồng chưa chín; shibui vẫn có nghĩa đen đấy và từ trái nghĩa của nó là amai (甘い), tức là ‘ngọt.’ Giống các thuật ngữ mỹ học khác của Nhật Bản như túy và sá tịch, shibui có thể áp dụng cho nhiều thứ, không chỉ nghệ thuật hoặc thời trang. Shibusa bao gồm các phẩm chất cần thiết sau:

  1. Các đồ vật shibui tuy nhìn đơn giản nhưng có các chi tiết tinh xảo như sự cân bằng giữa đơn giản và phức tạp, làm người xem không chán một món đồ shibui mà luôn tìm ra ý nghĩa mới và cái đẹp phong phú, khiến giá trị thẩm mỹ của vật tăng lên theo năm tháng.
  2. Không nên lẫn shibusa với sá hoặc tịch. Mặc dù nhiều thứ sá hoặc tịch là shibui, nhưng không phải mọi thứ shibui đều là sá hoặc tịch. Sá hoặc tịch đôi khi phóng đại các khuyết điểm có chủ đích đến mức giả tạo, nhưng shibui thì không nhất thiết là không hoàn hảo hoặc không đối xứng, mặc dù có thể bao gồm những tính chất này.
  3. Shibusa đứng giữa các khái niệm mỹ học tương phản như sự thanh lịch và thô ráp hoặc sự ngẫu hứng và kiềm chế.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Mỹ học Nhật Bản //www.amazon.com/dp/B0006BOJ8C http://bonsaibeautiful.com/nature_of_garden_art/ja... http://global.mitsubishielectric.com/tasteofjapan/... http://nobleharbor.com/tea/chado/WhatIsWabi-Sabi.h... http://uniorb.com/ATREND/Japanwatch/cute.htm http://kuscholarworks.ku.edu/dspace/bitstream/1808... http://plato.stanford.edu/entries/japanese-aesthet... http://www.art.unt.edu/ntieva/download/teaching/Cu... http://www.aesthetics-online.org/articles/index.ph... http://libmma.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobjec...